இந்த நாவலின் தலைப்பு புகழ்பெற்ற ஜான் டோன்னின் கவிதையிருந்து  பிறந்தது. "எந்த மனிதனும் தீவு அல்ல, இந்த பெரும் நிலப…